3 Maccabees 5:13 οἵ τε Ἰουδαῖοι τὴν προσημανθεῖσαν ὥραν διαφυγόντες τὸν ἅγιον ᾔνουν θεὸν αὐτῶν καὶ πάλιν ἠξίουν τὸν εὐκατάλλακτον δεῖξαι μεγαλοσθενοῦς ἑαυτοῦ χειρὸς κράτος ἔθνεσιν ὑπερηφάνοις
hoi te Ioudaioi ten prosemantheisan horan diaphygontes ton hagion einoun theon auton kai palin exioun ton eukatallakton deixai megalosthenous heautou cheiros kratos ethnesin hyperephanois3 Maccabees 5 13
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? οἵ
hoi ? τε
te ? Ἰουδαῖοι
Ioudaioi Judah-ioi/Iouda-ioi//Judah/ἸΟΥΔΑῖΟΙ/ Jew-i/Ioudaio-i/i-Ioudaio/Jew/ἸΟΥΔΑῖΟΙ/ΙΟΥΔΑιΟΙ/ ? τὴν
ten the/her/in fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ fax-ten/fax-ten/te-ten/ten-te/fax/fax/télécopieur/fax/פקס/fax/fax/fax/facsimilis/fax/telefax/telefaks/fax/fax/frying pan/poêle/ΤῊΝ/ΤΗΝ/ ? προσημανθεῖσαν
prosemantheisan about according to against among-emantheisan/pros-emantheisan//about according to against among/ΠΡΟΣΗΜΑΝΘΕῖΣΑΝ/ sign-antheisan/prosem-antheisan/antheisan-prosem/sign/ΠΡΟΣΗΜΑΝΘΕῖΣΑΝ/ΠΡΟΣΗΜΑΝΘΕιΣΑΝ/ ? ὥραν
horan day hour instant season X short-n/hora-n//day hour instant season X short/ὭΡΑΝ/ good-n/nice-n/hora-n/n-hora/good/nice/hour/time/shift/nicer/beauty/o’clock/schedule/prettify/beautiful/Holy Doors/prettified/hunky-dory/Royal Doors/prettifying/ὭΡΑΝ/ΩΡΑΝ/ ? διαφυγόντες
diaphygontes after always among at to avoid be-phygontes/dia-phygontes//after always among at to avoid be/ΔΙΑΦΥΓΌΝΤΕΣ/ escape-ontes/evasion-ontes/diaphyg-ontes/ontes-diaphyg/escape/evasion/ΔΙΑΦΥΓΌΝΤΕΣ/ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΕΣ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? ἅγιον
hagion holiest of all holy place sanctuary/holiest of all holy place sanctuary/ἍΓΙΌΝ/ holy-n/taper-n/hagio-n/n-hagio/holy/taper/saint/candle/canonise/sanctify/holiness/woodbine/canonized/canonised/Holy Ghost/San Marino/sanctified/Mount Athos/Saint Basil/honeysuckle/ἍΓΙΌΝ/ΑΓΙΟΝ/ ? ᾔνουν
einoun Charioteer-oun/Cocher-oun/ein-oun/oun-ein/Charioteer/Cocher/Fuhrmann/Kusken/Koĉero/Auriga/An tAra/Cochero/Cocchiere/Cotxer/Kočijaš/Auriga/Vežėjas/Kusken/Kusken/Voerman/ᾜΝΟΥΝ/ or-noun/either...or-noun/ei-noun/noun-ei/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ᾜΝΟΥΝ/ΗΝΟΥΝ/ ? θεὸν
theon god-n/God-n/theo-n/n-theo/god/God/deity/Ceuta/deify/Derek/theurgy/divinity/deifying/Theodore/Theodora/Theobald/Epiphany/enormous/theodicy/theology/ΘΕῸΝ/ god-theon/dieu-theon/theo-theon/theon-theo/god/dieu/Gott/dios/dio/bóg/jumala/deity/divinity/divinité/divinidad/bóstwo/God/Dieu/Gott/Dio/ΘΕῸΝ/ΘΕΟΝ/ ? αὐτῶν
auton it-on/he-on/aut-on/on-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῶΝ/ empire-yton/empire-yton/aut-yton/yton-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῶΝ/ΑυΤωΝ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? πάλιν
palin again/again/ΠΆΛΙΝ/ lad-n/hag-n/pali-n/n-pali/lad/hag/dud/old/brat/once/scum/thug/thug/tide/brave/crony/tidal/musty/again/U-turn/ΠΆΛΙΝ/ΠΑΛΙΝ/ ? ἠξίουν
exioun Ibis redibis non morieris in bello-oun/ex-oun/oun-ex/Ibis redibis non morieris in bello/ἨΞΊΟΥΝ/ or-xioun/either...or-xioun/e-xioun/xioun-e/or/either...or/edo/ala/ili/ou/oder/entweder ... oder/או/o/atau/od/o/o/o/o/ἨΞΊΟΥΝ/ΗΞΙΟΥΝ/ ? τὸν
ton the ΤῸΝ/ ΤῸΝ/ΤΟΝ/ ? εὐκατάλλακτον
eukatallakton understandable-lakton/eukatal-lakton/lakton-eukatal/understandable/ΕὐΚΑΤΆΛΛΑΚΤΟΝ/ understandable-allakton/eukatal-allakton/allakton-eukatal/understandable/ΕὐΚΑΤΆΛΛΑΚΤΟΝ/ΕυΚΑΤΑΛΛΑΚΤΟΝ/ ? δεῖξαι
deixai behoved be meet must needs be n-xai/dei-xai//behoved be meet must needs be n/ΔΕῖΞΑΙ/ wimp-card/wimp-xai/point-xai/dei-xai/xai-dei/wimp/point/index/sample/dinner/supper/mighty/coward/showing/banquet/pointer/pointing/denoting/specimen/dinosaur/sampling/ΔΕῖΞΑΙ/ΔΕιΞΑΙ/ ? μεγαλοσθενοῦς
megalosthenous big-thenous/stout-thenous/megalos-thenous/thenous-megalos/big/stout/adult/hornet/venerable/bigmouthed/magniloquence/grandiloquence/ΜΕΓΑΛΟΣΘΕΝΟῦΣ/ big-osthenous/grand-osthenous/megalos-osthenous/osthenous-megalos/big/grand/groß/גדול/suur/grande/grande/magnus/stor/groot/nagy/duży/tamanho/vuxen/adult/adulte/ΜΕΓΑΛΟΣΘΕΝΟῦΣ/ΜΕΓΑΛΟΣΘΕΝΟυΣ/ ? ἑαυτοῦ
heautou alone her own self he himself/alone her own self he himself/ἙΑΥΤΟῦ/ self-y/heauto-y/y-heauto/self/ἙΑΥΤΟῦ/ΕΑΥΤΟυ/ ? χειρὸς
cheiros hand-one/hand-os/cheir-os//hand/ΧΕΙΡΌΣ/ clap-s/worse-s/cheiro-s/s-cheiro/clap/worse/worse/manual/ordain/surgery/masseur/surgery/palmist/applaud/gesture/surgeon/artisan/gesture/palmist/ordained/ΧΕΙΡΌΣ/ΧΕΙΡΟΣ/ ? κράτος
kratos dominion might ily power strength/dominion might ily power strength/ΚΡΆΤΟΣ/ state-s/prisoner-s/krato-s/s-krato/state/prisoner/detainee/be detained/ΚΡΆΤΟΣ/ΚΡΑΤΟΣ/ ? ἔθνεσιν
ethnesin national revolution-craft/national revolution-sin/war of independence-sin/ethne-sin/sin-ethne/national revolution/war of independence/ἜΘΝΕΣΙΝ/ national revolution-nesin/war of independence-nesin/ethne-nesin/nesin-ethne/national revolution/war of independence/ἜΘΝΕΣΙΝ/ΕΘΝΕΣΙΝ/ ? ὑπερηφάνοις
hyperephanois exceeding abundantly above in on-ephanois/hyper-ephanois//exceeding abundantly above in on/ὙΠΕΡΗΦΆΝΟΙΣ/ proud-is/hyperephano-is/is-hyperephano/proud/ὙΠΕΡΗΦΆΝΟΙΣ/ΥΠΕΡΗΦΑΝΟΙΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame